Prevod od "bila sam tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "bila sam tamo" u rečenicama:

Bila sam tamo kad je umro.
Eu estava lá quando ele morreu.
Bila sam tamo za praznike sa ocem.
Estive lá uma vez com meu pai no feriado.
Bila sam tamo dovoljno dugo da èujem ono što sam èula.
Estive ali o suficiente para ouvir o que ouvi.
Pa, bila sam tamo prvi dan... ja mislim.
Bem, eu fui no primeiro dia... eu acho.
Tata, bila sam tamo kad je on ubio Silka.
Ele os matava. Eu o vi matar o Silk.
Bila sam tamo na plaži, sjeæaš se?
Eu também estava na praia, lembra-se?
Bila sam tamo kad si naletio na nju.
Eu estava lá quando você esbarrou nela, ok?
Bila sam tamo vani, bez hrane i vode, tri dana.
Fiquei lá fora, sem comida nem água, durante 3 dias
Kožna jakna, par ožiljaka, bez stalne adrese, i bila sam tamo.
Jaqueta de couro, algumas cicatrizes, sem endereço postal.
Da, bila sam tamo i kad se pokazalo da si pogrešio.
Sim, também estava lá quando você provou estar errado.
Znam to, bila sam tamo, seæaš se?
Sei disso, eu estava lá, lembra?
Ja-- bila sam tamo kada se dogodilo, ali nisam ja ta koja je zamenila te devojke.
Estava lá quando aconteceu, mas não fui eu quem trocou aquelas garotas.
Bila sam tamo tog dana kada je roðena.
Eu estava lá no dia em que ela nasceu.
Ubijen je i bila sam tamo, Abel.
Ele foi morto e eu estava lá, Abel.
Kad sam povrijedila Taylor, bila sam tamo, u mojoj glavi, ali nisam mogla kontrolirati tijelo.
Quando eu machuquei a Taylor, eu estava lá com a minha cabeça mas eu não podia controlar o meu corpo.
Bila sam tamo nekoliko meseci, ali dovoljno da to shvatim.
Só fiquei lá por uns meses, mas o bastante para perceber isso.
Tome, bila sam tamo kad je ona raspakirala svoje stvari.
Eu estava lá quando ela desfez a mala.
Ali, tata, bila sam tamo i udarala loptice juèe 5 sati.
Mas, pai, fiquei lá ontem por 5 horas rebatendo bolas.
Bila sam tamo, u mojoj kuæi sa Jamesom godinu dana.
Claro que sim. Estive em minha casa com James por um ano... mas nunca toquei nele.
Bila sam tamo, i pronašla pištolj ispod mog jastuèiæa.
Lá, achei uma arma embaixo da almofada no sofá.
Dragi Erneste, verovatno me se ne seæaš, ali bila sam tamo onog dana kad si došao da naðeš svoju mamu, koja je i moja mama.
"Querido Ernest, talvez não se lembre de mim, "mas eu estava lá no dia que foi procurar sua mãe, "que é minha mãe também.
Bila sam tamo, radila s drugom stranom, nisu nam oni neprijatelji.
Eu estive do outro lado, trabalhando com eles... e eles não são inimigos.
Juèer, bila sam tamo, ispred njegove kuæe.
Ontem, eu estava lá, na frente da casa dele.
Bila sam tamo nedelju dana i znala sam da se udara njenoj prijateljici.
Fiquei lá uma semana. Sabia que ele a estava traindo.
Bila sam tamo samo zbog žurki.
Eu só morava no campus, ia às festas.
Bila sam tamo juèe, u bolnici.
Eu estava lá no hospital ontem.
Bila sam tamo poslednjih nekoliko meseci.
Eu estava lá nos últimos meses.
Bila sam tamo jutros da napravim spisak.
Eu estava lá. Para fazer uma lista.
Da, bila sam tamo ovog jutra.
Sim, eu estive lá esta manhã.
Bila sam tamo te noæi, ali nisam povredila tvoje dete.
Eu estava naquela colina naquela noite, mas eu não prejudiquei seu filho!
Bila sam tamo mesecima dok je moja porodica ubijana iznad mene.
Escondi-me naquela adega por meses enquanto minha família era massacrada sobre mim.
Bila sam tamo i sve videla.
Eu estava lá e vi tudo.
Ne, bila sam tamo s tobom.
Não, eu fui lá com você.
Hose, bila sam tamo, videla sam.
Jose, eu estava lá. Eu vi.
Bila sam tamo sa ovima iz C.Z.K.B. da im pomognem oko epidemije.
Fui para lá com o CCD para ajudar com um surto.
Bila sam tamo u poseti rodbini. lz Lisabona su.
Visitei meus primos lá. - Eles são de Lisbon.
*Bila sam tamo sa grupom skeptiènih senatora.*
Eu estava lá com um grupo de senadores céticos.
Kad je Hidra zbrisala Akademiju gde su ljudi umirali, bila sam tamo.
Quando a Hidra dizimou a Academia e as pessoas morriam, eu estava lá.
Bila sam tamo, sastala se sa vlasnicima malih farmi koji su ceo svoj život izgradili na mogućnostima i na temelju koje im je ovaj program obezbedio.
Eu fui lá, eu me encontrei com os pequenos produtores que criaram seu meio de vida pela oportunidade e pela plataforma criadas por esse programa.
Bila sam tamo zbog svojih tehničkih veština, kliničkih i istraživačkih veština u oblasti epidemiologije.
Estava lá por minhas competências técnicas, tanto minhas competências clínicas quanto minha pesquisa sobre epidemiologia.
I bila sam tamo triput, uvek u različito godišnje doba.
Então eu estive lá em três ocasiões, em diferentes estações.
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
(Música) Eu sei que não movi um dedo. Eu sei que não o capturei. Veio, veio, se foi, se foi Conquistou rápido Eu estava lá e então saí Awoo!
Znam da nisam podigla zglob, znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
Eu sei que não movi um dedo Eu sei que não o capturei Veio, veio Se foi, se foi Conquistou rápido Eu estava lá e então saí Awoo!
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Aaa...
Eu sei que não movi um dedo Eu sei que não o capturei Veio, veio, Se foi, se foi, Conquistou rápido Eu estava lá e então saí Aaaa...
Bila sam tamo sama, pripremala sam snimanje, kad mi je prišao jedan beskućnik.
Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
Bila sam tamo jer sam zapravo pravila model udela mangrova za kreditni program ugljenika, pod pokroviteljstvom Ujedinjenih Nacija
Eu estava lá porque tentava modelar a parte dos manguezais para um programa de crédito, sob o sistema
0.86071109771729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?